Final del proyecto Symbols

Con motivo de la finalización del Proyecto Symbols los alumnos del I.E.S. Cuenca del Nalón de la Felguera (Asturias) hemos completado el plan de trabajo que iniciamos durante el curso 2015/16. El Proyecto Europeo Symbols establece una guía y una comparativa de simbología funeraria europea a partir de una serie de cementerios de distintos países, especialmente seleccionados por su riqueza artística y cultural. Los cursos que participaron fueron 4º de la E.S.O, 1º y 2º de Bachillerato. Cada curso haciendo una aportación determinada.

A partir de una aplicación de teléfono móvil, que permite geolocalizar en el espacio del cementerio las tumbas y las identidades más destacadas, se ha creado un itinerario en función de la importancia cultural o artística de los diferentes personajes seleccionados. En ese itinerario aparece una serie de puntos donde se despliega toda la información e investigaciones llevada a cabo. Dentro de la información se incluye la vida y obra de los personajes elegidos así como la simbología de sus tumbas.

Paralelamente hemos creado un blog para ir contando el proceso de trabajo llevado a cabo. Se buscaron formas artísticas de representar parte de las vidas y obras de los artistas, poetas, arquitectos y músicos enterrados en este lugar. Hicimos trabajos complementarios como vídeos, dibujos artísticos, danza-improvisación, piezas musicales y otro tipo de obras audiovisuales que complementan la información volcada en la aplicación.

La experiencia resultó muy interesante porque nos permitió desarrollar un trabajo desde muchos puntos de vista diferentes, para lo cual tuvimos que utilizar diferentes herramientas de trabajo y aprender a manejarlas o profundizar en su conocimiento.

La familia García-Morán

Ramón Ceñera Castaño y Miriam Merchán Camblor, alumnos del IES Cuenca del Nalón, han realizado este árbol genealógico de la familia García-Morán. Gracias al ex-profesor del centro, Juan Alonso García-Morán, han podido recopilar la información y las fotos necesarias para dicho árbol.

Árbol genealógico de la familia Soria

Las alumnas Sandra Alos García y Eva Crespo Fernández realizaron una investigación sobre la familia Soria enterrada en el cementerio La Carriona de Avilés. Esta investigación forma parte del proyecto symbols sobre simbología funeraria europea. Como información complementaria se ha elaborado un árbol genealógico a través de una plataforma de internet llamada myheritage. Esta aplicación permite volcar información sobre los diferentes miembros de la familia, así como fotografías complementarias.

Esta familia es muy popular en Avilés ya que muchos de sus miembros fueron intelectuales y artistas importantes. Entre ellos destacan el compositor Policarpo Soria y sus hijos los pintores Nicolás y Florentino Soria.

El árbol genealógico puede consultarse en esta dirección: https://www.myheritage.es/site-family-tree-348222511/soria-gonzalez

 

Plenilunio

Lucia Prida Carrero y Julia Navarro Taberna, alumnas de 2º Bachillerato del IES Cuenca del Nalón están desarrollando un trabajo audiovisual a partir de un poema de Ana de Valle titulado “Plenilunio”. Previamente realizaron una obra plástica en la que a partir de una serie de dibujos se establece una interpretación del texto del poema. El motivo de inspiración fue la obra “Metamorfosis” del artista neerlandés M.C. Escher. Se utilizó el método de evolución de imágenes creado por este artista.

PLENILUNIO

Pájaro azul, p. 71.

…¡Yo adoro los caminos reventados de rosas!

¡Adoro las mañanas estallantes de sol…,

adoro los ocasos tranquilos o dolientes

y adoro los crepúsculos, soles de la oración!

¡La lira de la noche me pulsa las entrañas!

La orquesta de los mares es una exaltación.

¡Adoro las umbrías sin un beso de luna

y las adoro cuando las acaricia Dios!…

Cipriano Folgueras

Cipriano Folgueras nació en Oviedo en 1842 . Fue uno de los más destacados escultores del naturalismo español de finales del siglo XIX. Con quince años llegó a la prestigiosa Escuela Especial de Pintura, Escultura y Grabado de Madrid. Continuó su formación en la Academia Española de Bellas Artes de Roma y viajó por Italia y Francia. Fue profesor en la Escuela de Bellas Artes de San Fernanado y mas tarde ocupó la catedra de modelado en la misma escuela.

A pesar de que en vida reicbió numerosos encargos, solo se conservan unas pocas obras ya que muchas desaparecioron en la Guerra Civil. Una de sus obras más conocidas es la estatua sedente del fundador de la universidad de Oviedo, Fernando de Valdés y Salas. También destaca el monumento conmemorativo de la catástrofe de Machichaco en Santander y la estatua del panteón de los marqueses de San Juan de Nieva en el cementerio La Carriona. Esta última es una obra de gran relevancia en la que vemos a un angel recostado sobre un sarcófago y apoyado sobre unas patas de león. Es destacable el trabajo minucioso de los paños que cubren el sarcófago dejando entrever la cruz latina que está debajo. Cuenta la leyenda que las grandes piedras preciosas de color rojo que tenía el ángel haciendo de pupilas desaparecieron la primera noche. Esta historia aportó más misterio a esta fantástica escultura.

Ricardo Marcos Bausá

Nació en 1846 y falleció en 1915. Se licenció en arquitectura en Madrid en 1871 y ocupó el cargo de arquitecto municipal en Avilés. Destacan entre sus obras la Escuela de Artes y Oficios de la ciudad y de algunas de las tumbas más celebres del cementerio de La Carriona. Igualmente destacable es su participación en la conclusión de la actual sede del instituto Jovellanos en Gijón. Es también el autor del texto Guía del Contratista de obras y servicios públicos, y de una reconocida obra acerca de Albañilería.

En un gran gesto de generosidad Bausá participó en la construcción benéfica de viviendas para obreros.

Colaboró con Manuel del Busto como arquitecto del propio cementerio de La Carriona, mejorando y manteniendo la tumbas que fueron obra suya.

En torno a 1898 proyecta un grupo de galerías subterráneas con una organización similar pero ligeras variantes compuestas por una cripta subterránea para enterramiento, que está cubierta por una placa rectangular de mármol. La cripta está rematada con un pedestal o templete. Los cuerpos que cubren la cripta están realizados en piedra y presentan pilastras adosadas, alternadas con vidrieras o lienzos de piedra.

Visita de Juan Alonso García-Morán

Los alumnos del IES Cuenca del Nalón recibieron la visita de Juan Alonso García-Morán, antiguo profesor del Centro y miembro de la familia García-Moran. El mausoleo de esta familia es uno de los mas llamativos del cementerio de La Carriona, donde puede verse la escultura de la popa de un barco cuyo mástil esta quebrado, simbolizando la deriva y la muerte. También se puede apreciar una rosa de los vientos y un timón.

Juan nos contó que la familia era originaria de Luanco, aunque tuvo gran presencia en San Juan de Nieva, lugar dónde poseían una tienda dedicada a la venta de productos y útiles marítimos. También nos comento que su bisabuelo siendo capitán del barco llamado “Tarraco” naufragó llegando a la Coruña, de manera que encargó el mausoleo teniendo como referencia el barco hundido.

Durante la conversación fueron surgiendo ideas para añadir a nuestro itinerario en la web de Symbols, como por ejemplo un árbol genealógico con fotografías. Juan nos prometió mandarnos toda la información y fotografías que pudiera recopilar.

Estanislao Sánchez-Calvo

Nace el 6 de Mayo de 1842. Avilesino de nacimiento. Licenciado en Derecho y culto conocedor de la historia del lenguaje humano, es conocido por ser un eminente escritor de gran relevancia en la sociedad asturiana de la segunda mitad del siglo XIX.

Interesado en la vida política, de ideas progresistas, fue alcalde de Oviedo durante cuatro meses en el Sexenio Democrático (1868-1874). Al proclamarse la república se traslada a Madrid para ocuparse de la secretaría privada del Ministro de Hacienda. Tras la caída del régimen republicano, en enero de 1874, regresó a Oviedo y abandonó definitivamente la política para dedicarse totalmente a lo único que de verdad le interesaba, la literatura. Tras años de estudios apartado de otras actividades materiales, desarrolló grandes conocimientos filosóficos y lingüísticos. Conocía el sánscrito, le griego, el latín, etc. además de ciertas lenguas y dialectos de los indios precolombinos. Escribió ensayos en Euskera.

Fue amigo de grandes escritores españoles de la época como Armando Palacio Valdés y Leopoldo Alas ‘Clarín’, con los que compartía gran interés por las letras y que le visitaban con asiduidad.

Comienza a publicar en el semanario El Eco de Avilés en 1866, después lo hizo en diferentes revistas, en las que firmaba con su nombre sólo en pocas ocasiones ya que usaba seudónimos’ como Laín Calvo’ y el anagrama “Hans Czolvaec”.

Es autor de obras tales como:

El castillo de picos pardos(1879)

Mariflor y Josefín(1879-1880)

La estrella de un punto(1881)

La Nochebuena de Perantón o Los tres Reyes (1881)

Las visiones del maestro Martínez(1882).

Su aportación más relevante a las letras asturianas lo forman las obras: Los nombres de los dioses (1884), investigación acerca del origen del lenguaje y las religiones, Filosofía de lo maravilloso positivo(1889), una obra filosófica que trata de compaginar la idea de Dios con la ciencia.

Fallece en Avilés el 22 de mayo de 1895. Pese a su muerte su personalidad sigue memoria de eminentes autores durante los años siguientes.

 

Un paseo por La Carriona, Avilés

Dentro del proyecto Symbols en el que participamos los alumnos de 2º de Bachillerato del IES Cuenca del Nalón, se incluye un vídeo grabado por Miriam Merchan Camblor que consiste en un paseo por el cementerio. En las imágenes se muestran las tumbas donde descansan los restos de algunas personalidades. También destaca la gran cruz conmemorativa en honor a los caídos del bando nacional durante la Guerra Civil que domina todo el espacio del cementerio, mientras que a la entrada podemos ver una placa en recuerdo de los caídos del bando republicano.

Son especialmente relevantes desde el punto de vista de su trayectoria literaria y cultural Luis Menéndez Alonso «Lumen» y Estanislao Sanchez Calvo. Ambos personajes asturianos destacaron en la media y alta sociedad asturiana.

Este vídeo complementa la infromación que aparece en la App Symbols para Smartphones sobre la simbología funeraria y la estructura arquitectónica del cementerio La Carriona (Avilés).

Guantanamera

guantanamera

Los alumnos de 4º de ESO del IES Cuenca del Nalón realizamos una grabación sobre la conocida canción “Guantanamera” en memoria a Julián Orbón , autor incluido en el proyecto Symbols por estar enterrado en el cementerio de La Carriona.

Julián Orbón (Avilés 1925 – Miami 1991) fue un conocido músico asturiano de la localidad de Avilés. Una de sus aportaciones más importantes fue la versión de “Guantanamera” compuesta por Joseíto Fernández a la que añadió los versos del poeta cubano José Martí.

Para nuestra versión hemos utilizado instrumentación Orff: xilófonos, güiro, cencerro, bongos, claves y maracas. Hemos grabado por separado cada instrumento siguiendo una partitura y finalmente se añadió la voz. La mezcla final se realizó con el software Audacity.

La música se muestra en un vídeo que hemos realizado mezclando imágenes de la ciudad de La Habana y otras de bailes tradicionales de Cuba.

Intérpretes

-Xilófono bajo: Abel Bretones

-Xilófono soprano: Karla Beatriz Brossard

-Xilófono contralto: Victoria Felgueroso

-Claves: Lujan Meza

-Bongos: Lydia Vela

-Cencerro: Yudani García

-Güiro: Ángela González

-Maracas: David Bermúdez

-Voz: Eugenia Tejón